CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 30

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

stated by you Iappene of the arrangements which you have made with respect to these allotments of Land.

Jabloncun in the recommendation contained in your despatch of 400 that a piece of ground at Aberdeen should be allotted to the Honble Collidie Bishop on a Nominal Rent of a Dollar per annum provided it is used solely for Religious & Educational purposes.


$280. Financial.

Copy to have DP for report the hor/49.

My Lord,

9201. Amerong 1849 Victories Mongkong, - 24th August, 1849.

Menseigneur Sereade, the Catholic Bishop, some time after his arrival in Wongting established a Chinese school at the Village of Aberdeen under the superintendence of Abbé French Priest of his Mission, and having in May last applied for permission to hold a piece of land at Aberdeen wheren to build a Chapel and Missionary Residence, I decided in Council on the 26th May to recede to his request, and

The Right Honorable The Earl of Grey,

& Jer.

Page 30

Page 31

Edit History

2026-05-17 11:52:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
stated by you Iappene of the arrangements which you have made with respect to these allotments of Land. Jabloncun in the recommendation contained in your despatch of 400 that a piece of ground at Aberdeen should be allotted to the Honble Collidie Bishop on a Nominal Rent of a Dollar per annum provided it is used solely for Religious & Educational purposes. $280. Financial. Copy to have DP for report the hor/49. My Lord, 9201. Amerong 1849 Victories Mongkong, - 24th August, 1849. Menseigneur Sereade, the Catholic Bishop, some time after his arrival in Wongting established a Chinese school at the Village of Aberdeen under the superintendence of Abbé French Priest of his Mission, and having in May last applied for permission to hold a piece of land at Aberdeen wheren to build a Chapel and Missionary Residence, I decided in Council on the 26th May to recede to his request, and The Right Honorable The Earl of Grey, & Jer. Page 30 Page 31
Baseline (Original)
stated by you_ Iappene of the arrangements thich you have made with inspect to these allotments of Land. Jabloncun in the recommendation contained So despatch in you 400_ that a prince of ground at Aberdeen Strould be allotted to the Ron. nee Collidie Bishop oh a Nominal Rent of a Zoller per annume Gronded it is used solely for Religious 027 Educational puspores. Shore 190 $280. Financial. Copy to have DP for cheport the hor/49. My Lord, 9201. Amerong 1849 Victories Mongkong, - 24th August, 18419. Menseigneur Sereade. the Catholic Bishop, time after lies arrival in .. 28 Wongting established a -- Chinese school at the Village Aberdeen under the superintenvent of Abe Frencle Friest of leis Mission, and ofa of May last applied for m having in May permiss in to hold a piece of land that beality wherem to build a Chapel and Missionary Residence, I decided in Council on the 26th May to recede to his request, and The Night Honorable The Earl & Grey, Jer. Page 30Page 31
2026-05-17 11:52:55 · Baseline
View content

stated by you_ Iappene of the arrangements thich you have made with

inspect to these allotments

of Land.

Jabloncun in the recommendation contained

So despatch

in you 400_ that a prince of ground at Aberdeen

Strould be allotted to the

Ron.

nee

Collidie

Bishop

oh a Nominal Rent of a

Zoller per annume Gronded it is used

solely for Religious

027

Educational puspores.

Shore

190

$280.

Financial.

Copy to have DP for cheport the hor/49.

My Lord,

9201. Amerong

1849

Victories Mongkong,

- 24th August, 18419.

Menseigneur Sereade.

the Catholic Bishop,

time after lies arrival in ..

28

Wongting established a -- Chinese school at the Village

Aberdeen under the superintenvent

of Abe

Frencle Friest of leis Mission, and

ofa

of

May last applied for m

having in May

permiss

in

to hold a

piece of land that beality wherem to build a Chapel and Missionary Residence, I decided in Council on the 26th May to recede to his request, and

The Night Honorable

The Earl

& Grey,

Jer.

Page 30Page 31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.